Sydney McLaughlin knows about facing down obstacles. She has mastered not only racing over hurdles on the track but also tackling challenges in her personal life—from lifelong battles with perfectionism and anxiety…