The artist returns with a record that continues his blend of melodic guitar-driven rock and honest, story-focused songwriting. Drawing from the ’90s alternative and early-2000s indie and emo scene, Kiss the Son…